Króliki domowe i inne zwierzęta

Forum o zwierzętach króliki psy koty konie gryzonie ptaki akwarystyka

Forum Króliki domowe i inne zwierzęta Strona Główna -> Ogólne -> MIAŁEM OBIECANE TŁUMACZENIE TESTÓW !!!
Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat 
MIAŁEM OBIECANE TŁUMACZENIE TESTÓW !!!
PostWysłany: Śro 13:53, 06 Sty 2010
KazioR
Administrator
 
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 2728
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: M





Miałem w ubiegłym roku po dyskusji o niedpowiedzialnych właścicielach psów obiecane tłumaczenie niemieckich testów jakie muszą zdawać w niemczech właściciele psów większych niż o wysokości pół łydki ? chyba tak to było napisane. Szanowna moja rozmówczyni chociaż wiek mój wskazuje iż większość codziennych spraw powininem zapomnieć ja jednak odbiegam od standardów i jestem bardzo pamiętliwy dlatego chciałbym usłyszeć na priva lub na mego maila co słychać z tymi testami.

kazior5[at]wp.pl

Mam ogromną nadzieję, że doprowadzimy do pokazania tych testów naszym decydentom i dobre sprawdzone sposoby będziemy przenosić na nasz grunt a nie wymyślać ustaw o 13 groźnych rasach chociaż niejeden amstaff uciekał przed myszą i to nie pies a nieświadomy i bezmyślny opiekun potrafi zrobić z niego maszynkę która gryzie wszystko co się rusza.

Wybaczcie moi mili iż pisze w części o królikach ale poszukiwana osoba tu najczęściej zagląda. Very Happy
Zobacz profil autora
Re: MIAŁEM OBIECANE TŁUMACZENIE TESTÓW !!!
PostWysłany: Śro 20:03, 06 Sty 2010
kiche_wilczyca
 
Dołączył: 03 Kwi 2006
Posty: 3699
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
Płeć: K





KazioR napisał:

Wybaczcie moi mili iż pisze w części o królikach ale poszukiwana osoba tu najczęściej zagląda. Very Happy


Hmm, nie chcę być czepliwa, ale ponieważ i tak wszyscy wiedzą, że jestem, to to napiszę - mailem, na pw próbowałeś do tej osoby napisać? Wink


Ostatnio zmieniony przez kiche_wilczyca dnia Śro 20:04, 06 Sty 2010, w całości zmieniany 2 razy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Sob 10:21, 09 Sty 2010
KazioR
Administrator
 
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 2728
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: M





Kiche_wilczyca

Kod:
Hmm, nie chcę być czepliwa, ale ponieważ i tak wszyscy wiedzą, że jestem, to to napiszę - mailem, na pw próbowałeś do tej osoby napisać? ;)



POTWIERDZAM TO CO WSZYSCY WIEDZĄ - JESTEŚ CZEPLIWA AŻ DO BÓLU....

jak bym wiedział kto to jest to na pewno nie napisałbym tego postu tutaj... Very Happy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Sob 11:05, 09 Sty 2010
kiche_wilczyca
 
Dołączył: 03 Kwi 2006
Posty: 3699
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
Płeć: K





aaa teraz rozumiem Smile
Zobacz profil autora
PostWysłany: Sob 11:37, 09 Sty 2010
nuna
Gość
 





Sorry, postaram sie wywiazac, bede tlumaczyc po kilka pytan i wysylac Ci na bierzaco. Uuups
Jestem zawalona robota, tlumacze dla miniaturek, oprocz tego pisze artykuly zeby przynajmniej jeden w tygodniu ukazal sie na stronie, udzielam sie na forach kroliczych, zbieram wiadomosci do swojego forum na temat gryzoni, no i oprocz tego pracuje , jestem mama, mam spory zwierzyniec itd. - to tak na usprawiedliwienie Razz

Obiecuje wezme sie za to od poniedzialku ok. Smile
PostWysłany: Sob 16:03, 09 Sty 2010
MiA__89
Gość
 





Uderz w stół a nożyce się odezwą Razz

Kaziu napisał " ktoś '' , a tu proszę , 2 Ktosie Very Happy
PostWysłany: Sob 16:40, 09 Sty 2010
KazioR
Administrator
 
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 2728
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: M





Nuna - cieszę się, że pamiętasz... najlepiej codziennie przetłumacz jedno z pytań, podobne tego dużo, liczę, że do września spokojnie to zrobisz, mnie fragmenty nie urządzają jak dasz radę to rób sobie spokojnie ja odezwę się na jesień.

Każdy z nas ma jakieś obowiązki i jest to zrozumiałe, ja również po 40 latach pracy mam hobby internet, strony, pozycjonowanie stron, zwierzyniec, wnuki dla których jestem przedszkolanką, działkę na której albo coś burzę lub buduję, psa który poza mną nikogo więcej nie uznaje i wymaga poświęcenia mu kilku godzin na dobę. Ale tylko ten co nic nie ma do roboty jest sam sobie winien, bo po prostu żyje nic nie dając innym.

Nie przejmuj się bo ja nie tylko szukam ale i ściągam z sieci, obecnie próbuję uruchomić ciekawy programik, jeśli jedna z osób zaliczenie zrobi pomyślnie do tego mam już weta co też się przyłoży i może wspólnie zrobimy ciekawą pomocną zabawkę.
Zobacz profil autora
PostWysłany: Pon 10:46, 11 Sty 2010
nuna
Gość
 





Wyslalam pierwsze 14 pytan, napisz czy dostales bo mi nic nie pokazuje w wyslanych Sad
jak nie to wysle jeszcze raz. Pzdr. Nuna
PostWysłany: Pon 11:54, 11 Sty 2010
KazioR
Administrator
 
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 2728
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: M





Jest wszytko w orządku doszło w całości i siedzę sobie popijam kawkę i czytam. napisałem maila a więc zawiera on troszkę więcej niż ten post.
Dzięki jak już maszyna ruszyła to będzie dobrze.
Zobacz profil autora
PostWysłany: Wto 10:14, 26 Sty 2010
KazioR
Administrator
 
Dołączył: 20 Wrz 2005
Posty: 2728
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: M





No i jest gotowy system testów dla opiekuna psa.

[link widoczny dla zalogowanych]


Podziękowania dla Nuny za wkład w powiększenie informacji.
Zobacz profil autora
MIAŁEM OBIECANE TŁUMACZENIE TESTÓW !!!
Forum Króliki domowe i inne zwierzęta Strona Główna -> Ogólne
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)  
Strona 1 z 1  

  
  
 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001-2003 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Regulamin